to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
pull tab; pull-tab; ring pull
quickly; swishing; whooshing
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
carbonic acid; carbonated water; baking soda; sodium carbonate
to penetrate; to pervade; to spread
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
bubbliness (of a carbonated drink); sound of bubbles (of a carbonated drink); fluffiness (of a cake, souffle, whipped cream)
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
cartoon; comic; comic strip; manga
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
relation; connection; relevance
to receive divine punishment
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
anger; rage; fury; wrath; indignation
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
as a child; when one was a child; childhood
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
far away; far off; far; long ago; long before
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
on one occasion; once; at one point; at one time
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry
town; block; downtown; main street; street; road
succession struggle; succession race
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
falling in love; attachment