from the viewpoint of; according to
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to be matched against (in a sports contest)
three; three years of age
process; course; mechanism
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to repeat; to do something over again
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
reaching a peak; reaching the limit; plateauing; maxing out
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
protection; defense; providence; amulet; charm
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to feel; to sense; to experience
how much; something over; and something; however (much); no matter how
muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
fee-charging; paid; not free; toll road
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
broke; poor; short; skint; having no money
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
et cetera; etc.; and the like; and so forth
entering an institution; beginning training; primer; manual; introduction (to)
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event