to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to take refuge in; to succeed in running away
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
human being; human; person; character (of a person)
religion; religious affiliation; belief; religious activity
somehow; somewhat; seemingly
towards; against; regarding; in contrast with
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
five times (as much); quintuple; fivefold
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
shield; buckler; escutcheon; pretext
body; group; party; company; troupe
leader of a delegation (body, party)
resident; indigenous; always existing
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
form; shape; figure; visage
arm; skill; efforts; ability
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
root; joint; base; crotch
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
gesture; gesticulation; motion
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
never mind!; don't worry about it
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
irritation; annoyance; frustration
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
Ceret (France); Serrai (Greece)
after all; because; but; even; too; as well