to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
(at) a glance; (judging from) appearances
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
major cleanup; spring cleaning
to lessen; to decrease; to diminish
love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness
to get warm; to become warm
your home; your family; their home; (my) home
suspicious behavior; acting suspiciously
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
bookshelves; bookshelf; bookcase
book; volume; this; present; main; head; real
make; manufacture; -made; made of ...; made in ...
game arcade; video arcade; penny arcade
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
character; personality; (fictional) character; character
house; home; one's house; one's home; one's husband
video (esp. a televised image); videotape; VHS tape; videocassette recorder; VCR; video (short film)
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
very difficult to ...; nearly impossible to ...
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
runner-up; second (in a race)
plan; idea; design; taste; liking; preference
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
pink; erotic; blue; pornographic
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
loungewear; comfortable clothing worn at home
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
white background; blank; (arch.) female virgin
baby doll; women's sleepwear
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium