after all; because; but; even; too; as well
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
rather; better; instead; if anything
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
destructive power; destructive energy; destructive force
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district; wide and empty
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
beat; palpitation; pulsation; throbbing
pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
for today; for the time being
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
great delight; great satisfaction; rapture
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
gesture; movement; action; acting; performance
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
one's self-possession; one's presence of mind
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
charging (electrically); recharging one's batteries (e.g. by taking a nap); replenishing (one's energy)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to change color (of leaves in autumn); to turn red; to ripen (and change color); to become sexually aware; to reach puberty
a little; a few; small; only; just; merely
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked