to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
buying; shopping; buyer; purchase
load; baggage; cargo; burden; responsibility
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
arms; weapons (of war); armor; armour
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
3000; three thousand; many
(find) common (meeting) ground
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
(physically) pushing and pulling; back-and-forth (in a negotiation, contest, etc.); push-pull (manual zoom or focus mechanism on a lens); weighing whether to attack or defend (with one's hand); haggling (over price); bargaining
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
at last; finally; barely; narrowly; yo-ho!; heave-ho!
crown (headdress); (dental) crown; dental cap; crown (former British coin); clown
dividing into four; quartering
helping each other; supporting each other; mutual cooperation; give and take; reciprocity; interdependence
more than enough; more than ample; exhaustive
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
offset; offsetting each other; set-off; setoff; killing each other
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
there; over there; that place; yonder; you-know-where
muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha
drink money; drinking money
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
having a complete knowledge (of); knowing everything (about); knowing thoroughly; being well acquainted (with)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
pocket money; spending money; pin money; allowance
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
(talk of a) moneymaking scheme; moneymaking idea; get-rich-quick proposal
business discussion; negotiation
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity