to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
(social) position; status
contents; content; substance; matter; detail; import
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
will; probably; may; I think; surely; I hope
nothing but; none other than
friend; affection (for siblings)
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
to have the privilege of doing
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
this family; we; this house
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
very much; very many; more and more
urgent; pressing; exigent
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
knowing; (an) acquaintance
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
nature of the locality; character of a place; local colour; local color
reason; cause; circumstances
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (in go); standard sequence (esp. in a corner); standard move
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
go that far; to that extent
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to mount up; to pile up; to accumulate; to increase
abundant; plentiful; rich; ample
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
envious; jealous; enviable (position, etc.)