particle indicating that the speaker is trying to recall some information
memory; recollection; remembrance; storage
natural; understandable; reasonable; no wonder
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
wealthy person; millionaire
political disturbance; political change; change of government; political upheaval; overthrowing of a government; coup d'état
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
internal conflict; family quarrel; domestic trouble
ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
maintenance; preservation; improvement
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
in name only; titular; nominal
every place; various places
supporting role (actor); minor role
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
coastline; shoreline; coastal railway
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
coming alongside a pier, quay, etc.; reaching land (of a boat)
good harbor (harbour); fine harbor
town; block; downtown; main street; street; road
nature; spontaneity; natural airhead
horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad
landing; unloading (e.g. a ship); catch (of fish); takings; sales (of a shop); defloration (e.g. of a geisha)
tolerable; passable; adequate; so-so
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on