jpdb beta

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm, interest, commitment, etc.

1

in this case

2

ordinary; sensible; commonplace

1

practical; matter-of-fact; realistic; utilitarian; pragmatic

1

one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time

1

large amount of money; great cost

4

to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)

1

too much; excessively; too

2

good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit

2

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

3

this time; now

9

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

2

(political) power; authority; influence

3

something like ...; something called ...

4

only because ...; definitely not; certainly not; if actually

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1

to spread; to be propagated

1

sugar manufacture

1

industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation

1

easy profit

1

to be profitable; to yield a profit

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

3

publicity; advertisement; advertising; propaganda

3

sales strategy

1

general; popular; common; typical

1

confectionery production

1

raw materials

1

distribution network; distribution channels

1

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

2

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk

1

end goal; final target

1

(not) in the slightest; (not) at all

1

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

2

crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

8

belch; eructation; burp

1

persuasion

1

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

5

surely; certainly; no doubt; indeed

2

to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort

1

appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)

3

battle; fight; fighting; engagement; contest

1

apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize

2

how much; how many; however

1

to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone

2

how long; how much; to what extent

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

7

to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts

1