brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
woven mat (of sedge, hay, etc.)
even ... (e.g. "even a genius")
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
to rock; to shake; to swing
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
to beat; to gain a point; to upset
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
victory or defeat; match; contest; game
testimony; (verbal) evidence
to shake; to sway; to waver
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
audience; spectator; spectators
decision; settlement; definition
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
calamity; misfortune; disaster
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
to be found; to be discovered
happy event; auspicious event; matter for congratulation
successive generations; hereditary daimyo (whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara)
by all rights; properly speaking; legally speaking
wholeheartedly (approve, agree, etc.); unconditionally; completely
event; phenomenon; matter
all eyes; public attention
topless; monokini (topless swimsuit)
discussion; talk; tête-à-tête; conference
extension of a straight line; (conclusion) following as an extension of (an argument)
comprehensive; composite; all-embracing
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
the public; general public