to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
meaningful; suggestive; telling; significant; knowing; pregnant (pause)
to put an end (to); to bring to an end; to close the books (on); (lit.) to put a period (at the end of a sentence)
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
battlefield; battleground
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to be completely satisfied; to be completely contented
setting off (on a long journey); setting out; departure (e.g. for the front); starting a new life; starting life anew
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
short pause; short interval
to take the lead (of a group of people); to lead (a toast, cheer, etc.); to sing the leading notes of a song after which others join in
firm; strong; solid; stable
there is nothing; having nothing
zero; 0; nought; nothing; zilch
good luck (in battle); may fortune be with you
to disappear; to vanish; (arch.) to die
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
comparatively; relatively
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel
very loud volume; megavolume
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
chain; series; connection; linkage
panic; scare; alarm; panic; financial panic
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
power; might; authority; influence
to hide; to keep to oneself
all directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back