pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
feeling of alienation; sense of being excluded; feeling of estrangement
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
to feel a chill run down one's spine
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
girl's feeling; maiden's mind
what did you just say (to me)?; what's that?
patting; stroking; caressing
addition; supplement; appending; appendix
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
to remember; to recollect; to recognize; to recognise
left side; left-hand side
to carve into; to cut into; to engrave into; to inscribe
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
starting point; starting line
slight movement; slight tremor; quiver
to forget to say; to forget to mention
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
dish made by pouring broth over something (esp. bukkake soba); splashing on; splashing at; bukkake (ejaculation onto someone's face)
agile (person's movements); nimble; adroit; lively; brisk; skillful
beginning; opening; start; outset
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
to project; to reflect; to cast (shadow)
right side; right-hand side
to listen carefully; to strain one's ears
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
breathing of a sleeping person
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
nine times; twisting around many times
4th day of the month; four days
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
state of mind; mental state; mental attitude
abundant; ample; plentiful; lustrous; glossy
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability