choices; alternatives; options
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner
very popular; highly favoured
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
probability; likelihood; chances
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
topic; subject; much talked about; topical; in the news
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to indicate; to show; to point to
of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)
vast; huge; immense; malva nut (Scaphium affine)
consumption; expenditure; spending
to tell someone's fortune; to divine (the future); to predict; to forecast
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
stamp (in Chinese martial arts); stomp
mist form; atomized form; spray (form)
jet; spray; emission; rocket propulsion; jet propulsion
fall; drop; descent; coming down
to tower extremely high; to pierce the sky; to overflow (with energy); to run high (of spirits, momentum, etc.); to surge (of a feeling)
rising dragon; great dash
line of spears held at the ready
steel; sword steel; sword
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
last chapter (book, etc.)
large ball; giant ball (e.g. as pushed by competing teams in a school sports day)
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
glaring; flaming; fiery; blazing
quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion