to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
menu; schedule; program; (computer) menu
to boil; to simmer; to stew; to seethe
each (person); everyone; individual; respective
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries
form; method; system; formula
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to wear glasses; to put on glasses
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
your house; your home; your husband; your organization; you
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
beautiful woman; (a) beauty
honeybee (Apis sp.); honey bee
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
same room; sharing a room; occupying the same room
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
chief; main; principal; important