to run around trying to escape; to run from place to place
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
round shape; circle; circular form
family; relatives; dependents; household
emergency meeting; urgent meeting; emergency session; emergency conference
(tobacco) pipe with metal tipped stem; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
right away; without delay; as soon as possible; very soon
purple smoke; tobacco smoke
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
deep red; crimson; rouge; lipstick
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary
modesty; humility; being humble
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
memory; sense; experience
happy; auspicious; propitious; naive
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness