come; come now; well; who knows; well now; let's see
how about ...?; I wonder; I don't know
cane; walking stick; staff; wand
right side; right-hand side
side; flank; profile; aspect; dimension
large; big; older; senior; final; ultimate
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
precise; accurate; appropriate; exactly the right
to play (a stringed or keyboard instrument)
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
book; volume; this; present; main; head
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
two (long cylindrical things)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
samurai on horseback; (medieval) knight
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
remnant; residue; remaining; left-over
four (long cylindrical things)
loud laughter; roaring with laughter
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
apiece; each; at a time; piecemeal
there is no way that ...; easy; simple
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
easy; simple; there's no way that ...
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)