getting on and off; embarking and disembarking
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
(a) slight; disrespect; making light (of); neglect
to raise one's voice; to lift one's voice; to speak emphatically
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
astringency; tartness; austere elegance; elegant simplicity; subdued style
head start; initiative; preemption
bombshell announcement; bombshell statement
location (of); position; whereabouts; place where one is
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
carrying voice; well-projected voice
arrogant; haughty; calm; placid
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
(breaking) with a snap (of a thread, rope, etc.); (stopping) suddenly (of communications, a practice, etc.); abruptly; completely
unreasonable request; asking for something unreasonable
stop talking nonsense; don't be ridiculous; give me a break
as if ...; as if to say ...; as though ...
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
right of control; supremacy; sovereignty
naturally; in due course; by itself; of its own accord
(eating or drinking) to one's heart's content
to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve
to get along well with; to make a go of it
dialogue; conversation; talk; discussion; communication
ominous place outside the human world; mysterious place where no human being lives; uninhabited area
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
has never (done, occurred); there has never been an instance (where); there is no precedent (for)
the ocean; the great deep
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
deputy head; deputy director; vice chief (of something); executive officer (navy)
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
diversion (from one's worries, troubles, etc.); distraction; amusement
great enthusiasm; high excitement
(one's) father-in-law; (one's) employer; master; principal supporter of a temple; influential temple parishioner
on the sea; on the ocean; offshore
gale; strong wind; high wind
protection against wind; windbreak; crystal (glass or plastic cover over a watch face)
simplified version; abridged edition