seeming; pose; show; pretense; sham; mock
to tell someone's fortune; to divine (the future); to predict; to forecast
disadvantageous; long (odds)
grumbling; muttering; complaining; moaning
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
support; supplement; help
to like too much; to like to excess; to adore
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
skin; outer skin; integument; husk; hull; shell
uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully
by nature; naturally; by birth; since birth; in one's (entire) life
Dragon King; promoted rook
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
to set (someone) up (in a high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship; to flatter
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
high ground; plateau; heights; highlands
eruption; volcanic eruption
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
unvoiced opinion; (opinion of the) silent majority; views which are not expressed
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
ridgeline; lines of a mountain ridge
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
completely; entirely; totally
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
deed; act; work; performance
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
absentmindedness; dreaminess; fool; blockhead; hollowness; emptiness
living in peace; living a quiet life; being content with one's present position; being satisfied with one's lot
to take shape; to look good enough to be shown publicly
to make a lasting impression
pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)
the way one works; one's working manner