(not) in the slightest; (not) at all
idle talk; nonsense; fool; idiot; irresponsible; nonsensical
short pause; short interval
thrift; economy; frugality
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to kick down; to oust (a rival) to advance oneself; to push (someone) aside to get ahead
changing lanes; lane change; change of course; changing one's field of study
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
prompt; immediate; in real time
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
anti-ship; anti-warship; anti-surface
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
obstinate person; stubbornness; pigheadedness; hard head (like a rock)
failure; poor result; disfavour; disfavor; unpopularity
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
to loiter around; to wander about
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
another helping; second helping; seconds; other paw!
to bend (with great force); to twist; to wrench; to distort (the truth)
high-functioning; high-performance; sophisticated
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image
to choose (something) at one's discretion; to use one's discretion in choosing
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
prohibition; ban; embargo
to use up; to exhaust; to wear out
does not; can not; will not
new era; new period; new age; new epoch
liquid; beverage; food with high water content (esp. sorbet or fruit served as a dessert in a kaiseki dinner); gamble; uncertain affair
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
being stark-naked; having no possessions; losing all one's belongings
unfortunately; sorry, but ...
to stir well; to mix thoroughly; to interrupt (with a joke, sarcastic remark, etc.); to butt in (with a facetious comment); to make fun of (what someone says)
decrepitude; (being) rickety; (state of) falling apart; looseness (in machinery); play
to feign ignorance; to play dumb