corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
elevated walkway through the audience to the stage; honourable end to a career
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
if only there were ...; if (it) actually existed; there's not even ...; completely lacking ...
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
running as fast as one can
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
two eights; hachi-hachi (type of game)
separation; partition; detachment; segregation; isolation
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
very cheesy; very flashy; extremely gaudy
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
right beside; close to; nearby
to creep up to; to approach stealthily; to steal up; to draw near unnoticed