farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
escape; flight; running away; elopement; fleeing
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
disturbance; confusion; perturbation; commotion; turbulence
trolling; singing in a circular canon; round
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
look of amazement; looking dumbfounded
(pressing) hard; badgeringly; pesteringly; repeatedly; urgingly
how much; how many; however
cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do
silly monk; foolish monk; I; me
dry taste (e.g. sake, wine); a liking for sake; one who likes sake; salty (taste); harsh; scathing
meddling; fumbling; fondling; playing around with something
scattered; separated; dispersed
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
hardly any; almost nonexistent; very little
good things come to those who wait
absurd; nonsensical; preposterous
ahead (of); before; slightly earlier
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
silent profile (in cell phones); silent mode; vibrate mode
group chat (in the IM application LINE)
notice; notification; report; notification (on a smartphone, PC, etc.)
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
witty and knowing; not to be underestimated; smooth operator
to come to one's senses; to calm down
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
fingertip; finger; toe tip; toe
to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
whatever way; any way; either way; one way or the other
devotion; attachment; obsession; infatuation; (romantic) obsession
perhaps; possibly; maybe; by some chance
boring; dull; uninteresting