head start; initiative; preemption
omitting crucial steps; cutting corners; skimping; tenuki; playing elsewhere on the board instead of responding locally
to give no leeway; to press (for an answer, etc.); to shower (questions on someone)
contest; competition; struggle; scramble
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
verbal promise; one's word
agreement; stipulation; contract
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
not worth considering; out of the question
to exercise one's authority as a (noun); to act as a (noun)
game in which players must complete monotonous tasks to advance; game which requires grinding
closing; closure; shutdown; lockout
heavy work; manual labour; feat of strength
stripping (of rights, rank, etc.); deprivation; forfeit; revocation; divestiture
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
without thinking of the consequences
to plunder; to capture; to seize; to snatch away; to steal; to grab away
to be excited; to be elated
young man; youth; lad; servant boy; young shopboy
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
with great vigour; in leaps and bounds; (lit.) with the force of surging waves
to shake; to swing; to sway; to shock
to wish someone good luck; to wish someone success
to cut off; to lop off; to prune
hard fight; close game; struggle; tight contest
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
programme; program; plans; arrangements
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to act; to stop by (somewhere; esp. of a criminal on the run); to drop by
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
leader; boss; upper part of a flag; (Okinawa) bamboo poles with an attached vertical flag and an elaborate display at the top that are used during the annual fertility and thanks-giving festivals
battle formation; disposition of troops
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
to toss away; to throw out