jpdb beta

to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright

1

all around; as far as the eye can see

3

herself; she herself

4

panic; scare; alarm; panic; financial panic

2

to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money

4

to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life

1

manner of using one's hands

6

slack; looseness; play

3

burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture

4

field of flowers; flower garden; flower bed; field of alpine flowers

2

to cross one's mind; to occur to one

3

relax

3

just one person; only one

2

close associate; close aide; brains-truster

1

to wait upon; to serve

2

to gush out

3

recovery; restoration

1

to continue (walking)

3

scheme; tactic; stratagem; trick

2

to go without saying

1

(somebody's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ

3

unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

foolhardiness; recklessness; savage valour; savage valor; brute courage

1

to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)

3

though imperfect; somehow; somehow or other

3

to invade; to attack; to breach; to penetrate

6

young lady (in ref. to a maid, etc.)

25

worthy opponent; worthy rival; good match

6

aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly

3

yours sincerely; respectfully yours

37

divine power; sacred power; mysterious power; Shinriki (variety of rice)

21

to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion

4

(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"

6

to be conceited

1

demigod

2

to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to

10

eye color; eye colour

5

expectation; assume will happen; forecast

4

one eye; one of one's eyes

2

to ask a high price; to overcharge

1

surely (not); certainly (not)

5

mistake; blunder; slipup

2

to sell over to

1

spiritual plane; spiritual aspect; mental level

1

tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity

7

to fully understand and agree; to be convinced; to be fully satisfied (with an explanation)

4

approval; license; licence; permission

3

by your leave; with your permission

3

ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power

2