to be prominent; to be conspicuous
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
boy; juvenile; young boy; youth; lad
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
still more; even more; much more; increased; greater
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
miscellaneous; mixed; unorganized
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
that is to say; so that means
defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
clear; precise; definite; distinct
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
armband; arm band; brassard
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to have a lewd look on one's face; to ogle
dull sound; muffled sound
to stare at each other; to lock eyes with
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
sensation; feeling; tendency; propensity