to slide into; to slip into
to neglect; to leave undone; to lay aside
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
instability; insecurity; crankiness
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
each time it happens; at all such times
impure; adulterated; foul; mixed; dishonest
self-condemnation; self-reproach; self-accusation
sleep; sleeping; inactivity; death
waking; waking up; awakening
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
living; lifestyle; living room
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
to pull oneself together; to focus one's mind; to brace oneself; to gird up one's loins
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
runner-up; second (in a race)
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
model; (good) example; exemplar; paragon
space; interval; space character; whitespace
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
to notify; to advise; to inform
to lay aside; to set aside
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
high-pitched tone; soprano
perfect (for); ideal; just right; most suitable; tailor-made
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
hair style; way of dressing hair
finish; finishing; finishing touches