to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour
without permission; without notice
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)
early days; early years; early stages; initial stages; beginning
duck; easy mark; sucker; sitting duck
expert; skilled hand; person of experience
vice versa; also the converse; reverse is true
great success; huge success
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
worldly-minded person; materialist; uncultured person; philistine; vulgar person; snob
social standing of a family; lineage; parentage; good family
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
since; henceforth; ever since
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
without a doubt; completely; something out of the question; something outrageous; being utterly inferior; being helpless
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
down to earth; reasonable; able to deal with
trouble; harmful effect; evil influence; implication; involvement
collusion; conspiracy; common-law marriage; illicit intercourse; liaison
give-and-take; give and take
to become moist; to be moistened; to profit (from); to benefit; to be refreshed (of one's mind); to be enriched (of one's heart)
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
abuse; misuse; perversion
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
by all rights; legally speaking; properly speaking
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
adventure story; novel of adventure
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
substance; essence; substantive; substantial; in essence; in effect
4th day of the month; four days
bet; wager; stake; gamble
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty