your daughter; young woman
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
to prosper; to flourish; to thrive
long ago; a long time ago; already
to cheat (someone out of); to swindle; to wangle; to wheedle; to get
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
your body; your health; yourself; you
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
cannot suppress one's anger; cannot stomach
common saying; everyday talk; common parlance; vulgar; lowbrow; indecent
base; mean; vulgar; despicable; low
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
to maintain itself; to last; to make itself pay; to make a living; to keep going
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
just now; at this moment; at this point of time
to be able to reduce the price; to be able to be reduced
calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious
gloom; sadness; melancholy; despondency; cares; worries
downhill road; descending road
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
being very surprised; being utterly astonished; being shocked
tasting (food or drink) for poison; checking the taste (of a dish); seeing how something tastes
cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent
to reach mutual understanding; to understand each other
to say no more; to sink into silence
exorbitant; outrageous; ridiculous; absurd; excessive; inordinate
to travel; to take a trip; to make a journey
equally (well); as ... as; no less ... than ...; evenly matched; well-matched
ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
territory; autonomous region