arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
thinking nothing of ...; undaunted by ...; in defiance of ...; in spite of ...; in the face of ...; ignoring ...
to cheat (someone out of); to swindle; to wangle; to wheedle; to get
to adjoin each other; to sit side by side
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
manners; etiquette; polite behaviour
putting the cart before the horse; mistaking the means for the end; getting one's priorities backwards
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
very interesting; of great interest
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
decorum; propriety; politeness
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
to join hands together; to join forces; to collaborate
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
(religious) faith; belief; creed
thick; deep; kind; cordial; abundant
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
hum (of a TV, radio, etc.)
Western food; Western dish; Western cooking; Japanized Western cuisine
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
V sign (hand gesture); peace sign
return present; return gift; something done in return (as way of thanks); retaliation; revenge
(the) whole; as a whole; in general; at large
fragment; broken piece; one of the same group; accomplice; one of a pair; counterpart
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
even so (expressing frustration, etc.); still
to shake; to waver; to tremble
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
field; sphere; realm; division; branch
job; work; duties; trade; skill
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha