to hate; to dislike; to loathe
commitment; pledge; promise
to lie down; to throw oneself down
pure literature; belles-lettres
to knock down; to shoot down; to lop off
to pile up; to stack up; to accumulate
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
from the beginning; from scratch
one country; whole country; hotheaded; stubborn
strong pressure; heavy pressure
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to give one's first cry (of a newborn baby); to be born; to come into being; to be formed
stinging (pain); smarting; tingling
absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme
in the background; not standing out
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
peace; quiet; tranquility; tranquillity
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
injury; wound; mistake; accident; loss
to that extent; to that degree; so much; so
leading person; foremost figure
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
Hikaru Genji; The Shining Genji
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
business; affairs; duties; work; procedure; task
to polish up (on); to refine; to hone; to polish (by rubbing)
spread; span; expanse; extent
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)