to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
general; admiral; head; chief; old chap; mate
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
dragon (as depicted in Western myths)
quantity; amount; volume; number; amount of money
unanimity; unanimous consent; unanimous agreement
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
distant look; faraway look
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
isolated and helpless; alone and unassisted
high ground; plateau; heights; highlands
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
everyone has a past; every person has their own history
difficult situation; adverse circumstances; predicament; trouble; dilemma; distress
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
having no idea; having no clue
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
unexpected; unforeseen; strange
bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory
successively; one after another
chill; the shivers; shivering fit
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
when it comes to ...; as for ...
armed might; military power; the sword; force
gesture; movement; action; acting; performance