to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to push aside; to brush aside
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
omission; leaving out; abbreviation; abridgment; abridgement
oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed
protest; refutation; pleading
moment by moment; hour by hour
having one's back to the wall; having nowhere to go; having no way out; not having another chance
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to take a breather; to take a break
stillness; quiet; peacefulness
always having a comeback; fast-talking
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down); count (of radioactivity)
strict; close; precise; scrupulous
to melt together; to blend together
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to mediate; to intervene; to smooth
treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning
everyday; always; at all times; frequently
to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while they sleep; to catch someone off their guard by setting traps
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
correction (of a fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform; straightening (of teeth)
to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off
straying; wandering (off course)
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
my; one's own; I ...; one ...
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to be evident; to be obvious; to understand completely
to tame (an animal); to domesticate
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
solitude; loneliness; isolation
starvation; famine; hunger
level ground; horizon; field of view