beyond human understanding
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to choose (something) at one's discretion; to use one's discretion in choosing
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
grand; far-reaching; ambitious
to be possessed (by a spirit, demon, etc.); to be possessed (by an idea, delusion, etc.); to be obsessed (with)
neighbour; neighbor; (people in the) neighbourhood; neighborhood
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
gotcha; alrighty; got it; OK
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
gargling; rinsing one's mouth
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
to fall ill; to be taken ill
healthy; robust; strong; solid; durable
necessities; necessary article; requisite; essentials
long slits (esp. of eyes)
indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
wildness; wild nature; untamed nature; savage nature
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
tier; tear; teardrop shape
one's weak point; one's sore spot; raw nerve
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to swell up (by soaking in or absorbing a liquid); to become soft; to become soggy; to become lazy; to become indolent; to become slack
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
to sheathe one's sword; to lay down arms; to bury the hatchet
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
obliging person; person who likes looking after others
evening meal; dinner; supper
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")