official announcement; proclamation; issuance (of an order, ordinance, or warning)
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
notice; bulletin; post; posting; placard
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
standing signboard; billboard; hoarding
elegance; refinement; grace; aroma
lie; falsehood; fiction; fabrication
hurting oneself (to trick an adversary)
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
layman; believer; adherent; follower; laity
dim light; faint light; half-light of early morning; twilight
poor health; ill health; unhealthy
to be eye-popping; to be staggering; to be amazing
false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back
good news; glad tidings; gospel (teachings or revelations of Christ)
to yell; to rant; to rave
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
self-centeredness; selfishness; egotism; egocentricity
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
everyday life; daily life
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
fanatic; fanatic believer; zealot
dwelling; house; residence; living; life
in the mountains; among the mountains
cordial welcome; hearty welcome; kind treatment; hospitality
child of the times; modern kid; kids of today; with-it youngster
to gain knowledge; to build up one's knowledge
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
stupidity; ignorance; stupid person; ignorant person
professor; teaching; instruction
official notice; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace
bringing; taking; carrying
(staring) piercingly; (looking) hard
paper patch attached to something; paper backing; sticker; notice; poster
wall of rock; rock cliff; rock face
self-mutilation; self-injury
to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to align; to put in order; (arch.) to push open
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt