tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
east, west, south and north
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
operation (of machine); operating; running; working
personal; individual; private
mechanism; organization; organisation
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
companions; friends; comrades; mates; partners
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
the child is father to the man; (lit.) the soul of a child of three (is the same) at 100
to face on; to look out on to
to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing
older brother and younger sister
countryside people (in town); visitor from the country; out-of-towner; country bumpkin (visiting the big city); yokel
truth; reality; truly; really; absolute truth
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to vomit; to throw up; to feel nauseated; to feel sick
leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone
lonely; lonesome; solitary; desolate
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
deep affection; dear; beloved
dependability; credibility; coefficient of confidence
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
will; probably; may; I think; surely; I hope
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
openly (unashamedly) in broad daylight