to put a burden on; to tax (e.g. strength)
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
waste; uselessness; redundance
talk; story; conversation
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
general; admiral; head; chief; old chap; mate
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
hiding one's embarrassment
modesty; humility; being humble
to backfire; to have a harmful result
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
(young) seductress; temptress; little devil; imp
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
dissatisfied-looking; looking discontented
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to do for (the sake of someone else)
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
pie; tart; palmier (pastry)
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
to burn; to roast; to grill; to bake
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
baumkuchen (German spit cake)
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
item; article; dish; course; finest item
even so (expressing frustration, etc.); still
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
feeling of emptiness in the stomach; sensation of hunger
killing time; keeping oneself occupied; wasting time; waste of time
learning by ear; memory of having heard something before