no!; no no!; no, not at all
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
as before; as ever; as it was originally
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
never mind that; don't worry about that; listen up
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
all; entire; whole; altogether
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
at least; at most; (even) just
year; age; years; past one's prime; old age
to learn; to study; to take lessons in
to be too numerous; to be too much
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
guarantee; security; assurance; pledge
drawing; picture; diagram; sight; scene
overserious; deeply sincere; very earnest
perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
painful; being sorry; feeling sorry
worry; mental agony; heartache
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
that gentleman; that lady; he; she
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives