large build; large pattern
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
pressingly; demandingly; hey! hey!; oi!
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to care for someone; to look after someone
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
to repeat; to do something over again
each (every) time; whenever
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
goodness; excellence; virtue
real experience; actual observations
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
ill-bred; vulgar; boorish
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
even; (if) only; just; besides; on top of that
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to mix with; to be mixed; to be mingled
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
trend; tendency; movement; attitude
(arch.) word; waka (classic Japanese poem, esp. a tanka)
to forget completely; to leave behind
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
to keep a promise; to keep one's word
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
triumphant; exultant; in high and proud spirits
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in