jpdb beta

to be embarrassed; to lose face

1

at this stage; at this point; (only) now

5

field in which one acts unchallenged; unrivaled sphere of activity; one's monopoly

2

something out of the ordinary; variant; variety; person with an unusual character or background; unique figure; exceptional type

2

coming to a head; coming to the surface; becoming an issue; breaking

1

tendency; trend; inclination

5

arbitration; intercession; mediation

4

to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)

15

to explain away (a mistake, failure, etc.); to make excuses for; to gloss over; to talk one's way out of

4

personal struggle

1

to throw away; to abandon

6

structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination

5

to overdo; to go too far; to go to excess

3

cost of medical treatment; medical expenses; fees for treatment

1

to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse

3

for a second time

1

ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited

2

victory or defeat; victory and defeat

1

banker (gambling); bookmaker; person who runs a gambling den; manager; boss

1

ring; loop (of rope); halo (of an angel)

2

consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi

3

to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)

7

watchful waiting; careful supervision

6

to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)

2

to propose; to suggest

2

to intervene; to stop (something)

1

hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous

1

to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle

2

to disappear; to vanish; to go; to leave; to die

5

contemplation; meditation

6

reckless; rash; headlong; foolhardy; daredevil; daring

2

to be frowned on; to invite frowns of disapproval; to displease (people); to disgust

1

trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps

1

aristocratism; patricianism; concept that only the nobility is qualified to rule

1

to look forward to

1

conference room; council room

1

principal offence; principal offense; principal offender

1

beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought

1

beating time with one's foot

1

turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)

4

with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)

2

to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull

2

unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with

2

fist fight

4

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

4

a little bit; a little while

1

to compete with; to argue with; to quarrel

4

ex post facto report; report after the event

1

leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing

3

looking pale; looking unwell

1