polite language (e.g. masu, desu)
instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to abandon; to throw away; to discard; to forsake
to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
to embrace; to hug; to have; to possess; to command; to lead
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
to peel off and fall; to flake away
without showing any sign of; without giving the slightest indication of; without saying anything of; without breathing a word of
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
motive power; driving force
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
violence; vehemence; fury; fervour; fervor; severity
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to get (someone's) help; to ask for help
full; wholehearted; utmost; overall width
inflated price (assigned in anticipation of being haggled down); overcharging; exaggeration
to weigh on a scale; to weigh up options; to compare pros and cons
like this; in this way; as you see
to kneel (in respect); to genuflect
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
chain; series; connection; linkage
putting an end to; bringing to a close; person who opens and closes the curtains (in a theatre)
to take all things together; to include everything; to take account of everything
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
nervousness; oversensitivity
to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent