remuneration; recompense; reward; toll
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
headquarters (on the battlefield); direct retainer of a shogun (Edo period); shogunal vassal; hatamoto
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
tour around the country; travelling to various provinces
direct control; direct supervision
thesis; essay; treatise; paper; article
up to now; so far; traditional; conventional; usual
person willing to take on a role; willing candidate
breaking down; defeating; abolishing
ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making
diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
disturbance; trouble; ups and downs (e.g. in life); vicissitudes; small and large waves
to confess; to speak out; to disclose; to tell
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
one's home country; one's homeland
sending home; repatriation; deportation
connection; link; relationship
disadvantage; handicap; unfavorable position
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
deep impression; being deeply moved; being deeply touched
technical; specialist; professional; exclusive
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
both; both sides; both parties
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
being one or more laps behind (in a race); being behind the times
first and last (time, chance, etc.); (the) only
to let an opportunity slip
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
to sit down; to take a seat
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
vermillion (colour); cinnabar; vermillion (pigment); cinnabar ink stick; correction written in red ink