loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
(dying) suddenly; (breaking) brittly; with a snap; softly and swellingly
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
yes; yeah; hum; hmmm; oof
in that way; thus; so; the same; so?
by all rights; properly speaking; legally speaking
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
-like; sort of; similar to; resembling
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to leave the nest; to go out into the world; to become independent (of one's parents); to graduate (and become a member of society)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
primary school; elementary school; grade school
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
already; yet; soon; shortly; further; more
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
house; residence; family; household; lineage; family name
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
than; rather than; instead of; from; out of; except
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket