compelling force; legal force
duty; obligation; responsibility
lost child; lost person; stray child; missing child
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
mountain forest; forest on a mountain; montane forest; mountains and forest
rescue; extricate; reclaim; deliverance
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
to be reminded of; to call to mind
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)
unification; bringing together; generalization; control; supervision
initiation fee; admission fee
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
death toll; number of deaths; body count
most (numerous); largest (number of)
the deceased; deaths; persons killed
common foot soldier (feudal Japan); samurai of the lowest rank
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
drawn-out (protracted) war or contest
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
someone (something) not to be trifled with
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
still more; even more; all the more; still less; even less
behind; in the rear; in back
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
to use and then throw away
well then ...; in that situation; in which case
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
jumping ability; jumping power
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
housework; domestic chores; family affairs; household matters
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
subordinate; secondary; junior; incidental