while alive; during one's lifetime
Amitabha's Pure Land; Sukhavati
Hades (Greek god); Hades; the underworld (in Greek mythology)
realm of the dead; the other world; underworld; hell
underground spring; Hades; hell; underworld
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
circle; "correct"; "good"; *; _; period
holy mother; birth mother of a holy man (or woman); Virgin Mary
the emperor's person; the body of Christ; the Host; the Eucharist
mochi; (sticky) rice cake
starting field which contains the November and/or December 20-point card
clerical script (ancient, highly angular style of kanji)
primness; prim person; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)
the Holy Ghost; the Holy Spirit
holy shroud (i.e. the Shroud of Turin)
Ark of the Covenant (Judaism); tabernacle (Catholicism)
Holy City (e.g. Jerusalem, Mecca)
to make the sign of the cross; to bless oneself; to cross oneself
comprehensive; inclusive; encompassing
autograph; signature; sign; signal; indication
index finger; forefinger; second toe
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
cross; crossing; intersecting; cross (soccer)
sumo wrestling; wrestler; rikishi
hand used like a sword in striking
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
(a) little; somewhat; somehow