indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
intimacy; friendship; friendly relations
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
existence; being; presence
at; in; at; when; by; with; so
two persons; two people; pair; couple
town; block; downtown; main street; street; road
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to engage in lively conversation
after all; because; but; even; too; as well
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
recently; lately; these days; nearest; closest
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
grey; gray; gray (SI unit of absorbed dose of radiation)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
and; and then; thus; and now; and finally
to; for; in order to; for; as for; regarding
that way; that direction; there; that (one); you; your family
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed