one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
emergency; extreme; great; extraordinary
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
few decades; many decades; several decades
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
scene; spectacle; sight; view
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
else; in addition; besides
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
which; where; all; both; anyway; anyhow
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
figure; form; appearance; dress; state; condition
day by day; with each passing day; as the days go by
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
for example; for instance; e.g.
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
is that so?; I see; right; oh
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
reality; actuality; hard fact
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
almost every day; almost daily
in this way; like this; this (much); so; uh; er
worry; concern; anxiety; care; help; aid