top of the head; crown of the head
to pierce through; to break through
finishing blow; coup de grâce
standing upright; standing bolt upright; rearing
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
to mow; to reap; to harvest
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
descent; fall; drop; passing down (of an order, decree, etc.)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to turn round; to face about; to turn about
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
to reach; to get to; to arrive at
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to snatch away; to dispossess; to steal
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
expansion; swelling; increase; growth
zhen (one of the trigrams of the I Ching: thunder, east)
to arise; to break out; to well up; to burst
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
to come unstuck from; to peel off; to come off
without leaving any trace
to scatter away; to vanish
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land
to roll up; to be rolled up
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
throughout; all through; right through
the way it was; the way it used be; as of old; in former times
to take back; to regain; to get back; to recover