canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
center; centre; metropolis
the whole day; all the day
snuggling; nuzzling; cuddling
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
thoughts; opinion; however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
if so; in that case; in that situation
all times and places; all ages and countries
micro-; micro; minibus; microfilm
cosmos; garden cosmos (Cosmos bipinnatus); Mexican aster
cutter; cutting tool; box cutter; utility knife; (tailor's) cutter; cutter (boat)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
outflow; effluence; efflux; outflow (of people, capital, etc.); drain (of gold, talent, etc. from a country); leak (e.g. of personal information)
element (esp. component in electronics); elemental device; device; data; datum
separation; partition; detachment; segregation; isolation
large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
to imagine; to picture; to figure; to see
continuance; survival; persistence; retention; duration
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
consumption; expenditure; spending
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
through; throughout; through (the good offices of); by way of
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (esp. in an online game)
grilling (fish) with salt; broiling with salt; boiling seawater to get salt
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to run down (stairs, etc.)
street; quarter; district; area
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
fine weather; fair weather