(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
how many years; how long; what year
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to try and judge a person's feelings (from their expression)
to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
but; however; provided that
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
for this very reason; that is exactly why
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
greeting; a fine thing to say
young; youthful; immature; green; low (number); small
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
courtesy call; going around to say hello (or goodbye) to everybody; making the rounds
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
wherein; therein; thereinto
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
(present) head of a family
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
captain; commander; commanding officer; leader