expression; representation; description; representation (of a group)
not becoming a problem; out of the question; not worth considering; insignificant; negligible
to anticipate; to foresee
person of firm character; stable person; gutsy person
thickheaded; obstinate; inflexible; stubborn
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
painful; sore; cringy; embarrassing
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
upper side (of a go, chess or othello board)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
barely; narrowly; only just; with difficulty
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
(table) napkin; serviette; sanitary napkin; sanitary pad
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
model; (good) example; exemplar; paragon
detached building; solitary house; room detached from main house
(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
meal (e.g. lunch, dinner); diet
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
shopping; purchased goods
marriage ceremony; wedding; nuptials
taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening
store; shop; establishment; restaurant
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top