to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
innocent; cherubic; childlike
to show up; to appear; to turn up
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
funeral; burial; condolence
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to send (someone) back; to send (someone) home
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to pin one's hope on; to look forward to; to look toward; to get one's hopes up
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
demand; firm request; requisition; requirement; desire
then; well; so; well then
middle of the night; dead of night
calm; composed; leisurely
(verbal) message; word (from someone)
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
stopgap; makeshift; temporary measure
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
to factor in; to take into account; to include in one's considerations
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to talk; to chat; to chatter
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
survival; survivor; relic
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
body guard; military escort
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand